𝑲𝑰𝑵𝑫𝑬𝑹𝑮𝑨𝑹𝑻𝑬𝑵 𝑷𝑹𝑬𝑺. 𝑰𝑵 𝑽𝑬𝑹𝑹𝑼𝑭 + 𝑶𝑽𝑬𝑹𝑲𝑨𝑺𝑻 𝑺𝑯𝑶𝑾𝑪𝑨𝑺𝑬

Martedì 31 Ottobre | Dalle 23.30 fino a tardi
Tuesday 31 October | From 11.30 pm till late

 𝗕𝗶𝗴𝗹𝗶𝗲𝘁𝘁𝗶: https://link.dice.fm/Xc08c3374bec
Early Bird Ticket: 10€ + ddp
1st Release: 15€ + ddp
2nd Release: 20€ + ddp

It 
𝑰𝑵 𝑽𝑬𝑹𝑹𝑼𝑭, la cui possibile traduzione è “in disgrazia”, è un dj e producer con sede a Berlino, che sta portando scompiglio nei club con il suo distintivo suond duro e bruciante.
È caratterizzato dal suo amore per la rave culture e per gli spazi underground, trasmettendo libertà e estasi sulla pista da ballo con un mix energico di hard & industrial techno.
Nel 2019 firma con R LABEL GROUP, etichetta con base a Berlino dallo spirito anarchico e fondata nel 2013 da Kobosil.
La sua prima uscita, “Too Much DMT”, è stata una hit strepitosa e “I See The Devil” è stato uno dei brani techno più importanti del 2022.

Non c’è bisogno invece di presentazioni invece per la local crew più pazza della nostra famiglia: Overkast vi proporrà uno showcase di martelli come solo loro sanno fare.

En 
𝑰𝑵 𝑽𝑬𝑹𝑹𝑼𝑭, whose possible translation is ‘in disgrace’, is a Berlin-based DJ and producer, who is wreaking havoc in the clubs and bringing his distinctively bold and scorching sound.
In Verruf is characterised by his love for rave culture and underground spaces, bringing freedom and ecstasy to the dance floor with an energetic mix of hard & industrial techno.
In 2019 he signs with R LABEL GROUP, a Berlin-based label with an anarchic spirit and founded in 2013 by Kobosil.
His first release, “Too Much DMT”, was a smash hit and “I See The Devil” was one of the top techno tracks of 2022.

The craziest local crew in our family needs no introduction, however: Overkast will offer you a hammer showcase as only they know how.